在对外俄语等级考试中
有可能会遇到
让你写一封电子邮件的写作题
学会下面的万能公式
开头问候+邮件正文+结尾祝福
用俄语写邮件不再是难事
开头问候
问好+收件人称呼，例如：Здравствуйте,уважаемыйДмитрийЕвгеньевич（名字+父称）!
需要注意的是，如果和对方比较熟的话，可以不加уважаемый，直接说Здавствуй(те),(дорогой)Дмитрий!
开头问候的参考模板：
УважаемаяГалинаНиколаевна,доброеутро!
УважаемыйРоманПетрович,добрыйдень!
УважаемыйЕвгений,здравствуйте!
...
邮件正文
这里就是邮件的主要内容，需要注意的是用ты还是Вы，前后文须保持一致。
如果对对方有请求的话，可以参考以下句式：
-ПросимВасснизитьуровеньаренднойплатыдостабилизацииположениядо5у.е.зам2вдень.
-ПросимВасснизитьуровеньаренднойплатыдостабилизацииположения.
-ЛюбезнопросимВас,И.И.Иванов,организоватьвстречуабитуриентовсглавнымменеджеромВашейкомпании.Будемпризнательнызаоказанноесодействие.
如果提醒对方做某些事的话，可以参考以下句式：
-ВторичнонапоминаемонеобходимостипредоставитьсметунастроительныеработыпореконструкцииистроительствужилогодомаиплановыхгаражейпоМосковскомушоссеКировскогорайонасовсемивидамиинженерныхсетейвобъемепусковогокомплекса.
如果礼貌要求对方做某些事的话，可以参考以下句式：
-Пожалуйста,подпишитеипришлитедокументыдо[время][дата].Еслиувасестькакие-либовопросы,топозвонитемнепо[номертелефона].
...
结尾祝福
祝福语+发件人姓名+（发件人信息：日期、公司、职务等）
结尾祝福的模板：
Суважением,ЕгоровАндрейНиколаевичначальникслужбытехническойподдержкиЗАО“Информационныесистемы”тел.()89-64-72
Суважением,[Авторписьма][дополнительныеконтактныеданные]
Удачивбизнесе!
Анна
...
NO.1往期回顾中国银联卡在俄需求量持续增加；生意人报：国外网店拒绝俄罗斯人刷银联卡支付
中国银联卡在俄罗斯取卢布免手续费银行信息汇总
俄罗斯人被禁止使用timesnewsroman和arial等经典字体
Сбербанк手机银行也用不了？苹果安卓商店下架СбербанкAPP卢布表现出强抗压性
点分享
点收藏
点点赞
点在看
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇